| 1. | Probe into supplies purchasing by bidding in coal enterprises
煤炭企业物资招标采购工作的探讨 |
| 2. | By bidding on behalf of the seller . let ' s start with lot number one
.谨代表卖方.开始拍卖一号 |
| 3. | Rethinking of book purchase by bid
图书招标采购再思考 |
| 4. | Unifying thoughts to do well purchasing medicine by bid of centralization
搞好医疗机构药品集中招标采购工作 |
| 5. | Winners are decided first by bid value , then by desired quantity and finally by time of bid
胜利者首以竞投价决定，次以竞投数量决定，如果竞投价和数量相同，便以竞投先后来决定胜利者。 |
| 6. | Allow me to conclude by bidding all the foreign delegates a hearty welcome once more , and by wishing all of you the best of luck
最后我再一次对国外代表表示由衷的欢迎，并祝大家万事如意。 |
| 7. | Article 95 . the stock exchange is a non ? profit legal entity which provides a venue in which securities are collectively traded by bidding
第九十五条证券交易所是提供证券集中竞价交易场所的不以营利为目的的法人。 |
| 8. | To avoid vicious competition by bidding at the lowest price , price is not the prime consideration of the government in awarding the service contracts
为避免价低者得而出现恶性竞争的情况，价格并非政府批出服务合约的主要考虑因素。 |
| 9. | Other bidding assessment factors and standards ： the other technical parameters not specified in the tender document are subjected to adjustment by bidding assessment specialists after the opening of the tender according to the actual situations
6其它额外评标因素和标准：在本招标文件中没有指定的其他的技术参数，将在开标后由评标专家根据具体情况进行调整。 |
| 10. | Herein this status , the ministry of finance invited public biddings to studying oil and gas accounting principles and regarded it as an important question for discussion . the accounting college of dufe carried on the study by bidding
鉴于此， 1999年财政部以重点课题的方式向全国公开招标研究油气会计准则问题，东北财经大学会计学院通过招标，承接了这项研究工作。 |
